Quattro incontri con otto classi di terza media svolti presso la bellissima biblioteca di Concorezzo, subito fuori Milano. Il tema era la traduzione dei fumetti giapponesi, la pubblicazioni dei manga e gli ostacoli culturali e linguistici che affronta un traduttore nel suo lavoro. E che dire?
Che gioia nel trovarmi davanti classi di ragazzi argutissimi, che adorano i manga e che hanno spessissimo interrotto (sempre con grande educazione) per fare domande e aprire tante piccole finestre su altre curiosità della cultura giapponese!
Un’esperienza elettrizante!

Sito della biblioteca: https://opac.cubinrete.it/library/Biblioteca-di-Concorezzo/
Per contattarmi: https://davidesarti.it/index.php/contatti/