{"id":60,"date":"2023-02-21T08:54:39","date_gmt":"2023-02-21T08:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.davidesarti.it\/?p=60"},"modified":"2025-02-08T16:29:40","modified_gmt":"2025-02-08T16:29:40","slug":"elementor-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/2023\/02\/21\/elementor-60\/","title":{"rendered":"Incontri con le terze medie in biblioteca"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"60\" class=\"elementor elementor-60\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d251f0 e-grid e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"3d251f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333104a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"333104a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><p>Quattro incontri con otto classi di terza media svolti presso la bellissima biblioteca di Concorezzo, subito fuori Milano. Il tema era la traduzione dei fumetti giapponesi, la pubblicazioni dei manga e gli ostacoli culturali e linguistici che affronta un traduttore nel suo lavoro. E che dire?<br \/>Che gioia nel trovarmi davanti classi di ragazzi argutissimi, che adorano i manga e che hanno spessissimo interrotto (sempre con grande educazione) per fare domande e aprire tante piccole finestre su altre curiosit\u00e0 della cultura giapponese!<br \/>Un&#8217;esperienza elettrizante!<\/p><p><\/p><p>Sito della biblioteca: https:\/\/opac.cubinrete.it\/library\/Biblioteca-di-Concorezzo\/<br \/>Per contattarmi: https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/contatti\/<\/p><p><\/p><p>\u00a0<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quattro incontri con otto classi di terza media svolti presso la bellissima biblioteca di Concorezzo, subito fuori Milano. Il tema era la traduzione dei fumetti giapponesi, la pubblicazioni dei manga e gli ostacoli culturali e linguistici che affronta un traduttore nel suo lavoro. E che dire?Che gioia nel trovarmi davanti classi di ragazzi argutissimi, che adorano i manga e che hanno spessissimo interrotto (sempre con grande educazione) per fare domande e aprire tante piccole finestre su altre curiosit\u00e0 della cultura giapponese!Un&#8217;esperienza elettrizante! Sito della biblioteca: https:\/\/opac.cubinrete.it\/library\/Biblioteca-di-Concorezzo\/Per contattarmi: https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/contatti\/ \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-60","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",1398,1600,false],"landscape":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",1398,1600,false],"portraits":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",1398,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri-262x300.jpeg",262,300,true],"large":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri-895x1024.jpeg",800,915,true],"1536x1536":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri-1342x1536.jpeg",1342,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",1398,1600,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",699,800,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",498,570,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",600,687,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/davidesarti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/incontri.jpeg",524,600,false]},"rttpg_author":{"display_name":"thokozani.r.ngidi","author_link":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/author\/thokozani-r-ngidi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","rttpg_excerpt":"Quattro incontri con otto classi di terza media svolti presso la bellissima biblioteca di Concorezzo, subito fuori Milano. Il tema era la traduzione dei fumetti giapponesi, la pubblicazioni dei manga e gli ostacoli culturali e linguistici che affronta un traduttore nel suo lavoro. E che dire?Che gioia nel trovarmi davanti classi di ragazzi argutissimi, che&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2214,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions\/2214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/davidesarti.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}